Hong Kong’s leader on Monday strongly condemned some anti-government protesters for an “attack” on China’s main representative office in the city.