Temperatures in Britain are set to reach their highest-ever levels on Thursday as northern Europe baked in a heatwave for the second time in a month.