Italy passed an emergency decree on Tuesday that limits the entry of ships into its territorial waters, a move aimed at curbing the activity of migrant rescue boats operated by charities.