The family of a French man who had been fighting in Syria arrived back in France on Tuesday after having been expelled from Turkey, said a judicial source.