Brazil’s Senate on Tuesday overturned a decree signed last month by right-wing President Jair Bolsonaro that drastically expanded the number of people allowed to carry weapons in public.