A Vatican official has been acquitted by a Holy See tribunal of charges leveled by a former nun that he had solicited sex from her a decade ago while hearing her confession.