Two Panamanians were charged on Saturday with murdering a New Zealand man who was allegedly shot and killed on his boat by pirates.