A 60-year-old Swiss man apparently killed two female hostages and himself when a three-hour standoff in Zurich ended early on Friday.