Taiwan’s parliament on Friday began discussion of a landmark bill to legalize same-sex marriage, amid a heated debate over marriage equality that has divided the self-ruled island.