Iran’s foreign ministry on Friday rejected accusations by Saudi Arabia that Tehran had ordered an attack on Saudi oil installations claimed by Yemen’s Iran-aligned Houthi militia.