Hundreds of thousands of protesters joined a sit-in outside Sudan’s defense ministry on Thursday to press the ruling military council to hand over power to a civilian government.