In the heart of Egypt’s capital, an ancient Indonesian martial arts sport is helping dozens of women stand up to harassment.