Britain’s markets watchdog said it could not rule out introducing curbs on where stocks can be traded in the event of a no-deal Brexit.