Romania’s Senate approved changes to the criminal code on Wednesday that could shut down a number of ongoing high-level graft cases in one of the European Union’s most corrupt states.