Britain’s parliament was forced to close early on Thursday after a leak in the 19th century Gothic palace caused water to rain down into the debating chamber.