Italy’s government approved an economic growth plan in the early hours of Wednesday after an extraordinarily bad-tempered cabinet meeting that exposed deep divisions in the ruling coalition.