The Reuters team sat down in the dimly lit room in the camp in Ain Issa, northern Syria, and waited for the two Belgian sisters-in-law to arrive.