A grenade explosion orchestrated by a Pakistan-based militant group at a bus stand in the Indian city of Jammu killed one person and wounded at least 32 on Thursday, police said.