Malaysia has deported six Egyptians and a Tunisian suspected of being linked to Islamist militant groups abroad, despite protests from human rights groups.