The European Union’s commercial ties with China must be reciprocal, German Chancellor Merkel said, meaning that both sides should grant each other equal degrees of market access.