The European Union is ready to give Britain more guarantees that the Irish “backstop” is only intended to be temporary, the bloc’s chief Brexit negotiator said on Friday.