Arab heads of state, long divided by regional rivalries, are expected to unite at a summit on Sunday to oppose a U.S. decision to recognize Israel’s annexation of Arab lands captured in 1967.