Toronto police said a woman who was filmed hurling a metal chair from a condominium balcony has been charged after turning herself in and will appear in court on Wednesday.