Talks between China and the United States to resolve their bruising trade war will resume next week in Washington, with both sides saying this week’s negotiations in Beijing made progress.