A Russian court on Thursday ruled that prominent U.S. investor Michael Calvey should remain in custody pending trial, rejecting his appeal to be released on bail or moved to house arrest.