An Egyptian court on Saturday recommended the death penalty for two monks after they were convicted of murdering a bishop at a monastery last year.