Cardinal George Pell, the most senior Catholic clergyman worldwide to be convicted for child sex offences, will on Wednesday return to court for a sentence plea hearing.