Two more men were arrested on Sunday over a car bomb attack in Northern Ireland’s Londonderry, police said, bringing to four the number in custody related to the investigation.