Storms in Lebanon have flooded Syrian refugee camps, ruining tents, mattresses and food and compounding the misery of people enduring powerful winter winds and biting cold.