Iran confirmed on Wednesday it had arrested an American, confirming U.S. media reports about a case that risks further worsening relations with Washington.