France’s “yellow vest” protests have exposed a deep-rooted belief that society is not working for large swathes of the French population, especially outside major cities.