The death toll from clashes between rival militias in the Libyan capital Tripoli has risen to 10 killed and 41 wounded, the health ministry said on Thursday.