Supporters of Congo’s president-elect celebrated an unlikely win on Thursday, but the runner-up denounced a fix and France, Belgium and the Catholic Church all cast doubt on the results.