The Roman Catholic archbishop of Lyon goes on trial on Monday charged with failing to act on historical allegations of sexual abuse of boy scouts by a priest in his diocese.