More Britons want to remain a member of the European Union than leave, according to a survey published on Sunday which also showed voters want to make the final decision themselves.