Bahrain’s highest court upheld life sentences against three opposition leaders on charges of spying for Qatar, state news agency BNA and a rights group said on Monday.