Twelve people were killed on Friday in an early morning shootout between police and bank robbers in a small town in northeastern Brazil, the state governor’s office said.