A Myanmar court jailed three activists on Friday for defaming the military during anti-war protests, amid growing concern about a clamp-down on civil society.