Islamic State claimed responsibility for a car bomb attack in the northern Iraqi city of Tal Afar, the group said on its news agency Amaq on Tuesday.