Iran has detained an Australian-based academic on charges of trying to “infiltrate” Iranian institutions, according to official media.