The German parliament has approved a third gender option on official documents for “intersex” people who do not identify as either male or female and may be born with untypical sexual anatomy.