Australia’s Liberal party passed new rules late on Monday to make it harder to depose its leader, as the ruling coalition grapples with sinking opinion polls ahead of an election next year.