China’s construction of a new platform in a remote part of the disputed South China Sea is a serious violation of Vietnam’s sovereignty, its foreign ministry said on Thursday.