Bangladesh’s ruling party has rejected an opposition party’s demand for a caretaker government it says is essential for a free and fair general election due to be held in December.