Twice a week refugees from Sudan and South Sudan gather in a church courtyard in Cairo to play basketball, unfazed by political differences at home.