A Saudi team investigating the disappearance of journalist Jamal Khashoggi has left the Saudi consulate building in Istanbul, a Reuters witness said on Tuesday.