Poland’s ruling eurosceptic Law and Justice (PiS) party has secured the highest number of provincial assembly seats in a regional election on Sunday, an exit poll showed.