A court in Japan on Friday paved the way for Shikoku Electric Power Co to restart its only operable nuclear reactor, rejecting a lawsuit from residents to close the unit.