Hungary and Poland said on Thursday they have gone to the European Court of Justice to challenge tighter European Union rules on the employment of workers from low-pay EU states.