Torrential rain in Central America that caused floods and landslides have killed 12 people in just a few days, rescue and emergency authorities across the region said on Sunday.